十三個月生日快樂!Janet's 13 months old birthday!

20081216 雪雪十三個月大003

今天是雪雪的第十三個月生辰,因為家裡正忙著大清理,或許今天不會安排特別的慶祝活動。但既然是一個紀念日,就記述一下雪雪的特別事。
直至昨晚,小妹已經踏出過她的小小第一步、會用叉子進食、有六隻牙齒、晚上會伏在床上睡、夜半醒來會自己開著音樂盒哄自己再入睡、喜愛翻書本、會叫爸爸媽媽姐姐哥哥公公婆婆爺爺和街街、愛洗澡抱毛毛熊和丟東西、聽到塑膠袋磨擦的聲音會很雀躍。妹妹最經典和最常做的動作是五體投地。

Today is Janet's 13 months old birthday. There is a big house cleaning here, we are not going to have celebration most likely. As it is a special day, and I will make a little record for her.

Till last night, Janet has already took her first little step, she can eat with fork, has 6 teeth, sleeping with her face down, would turn on the music box to help herself sleeping again if she wakes up during midnight. She likes flipping pages of books, able to say, "papa (dad), mama (mum), gege (sister), gogo (brother), gunggung (grandpa), popo (grandma), yeiyei (grandpa) and gaaigaai (street). Janet loves taking bath, teddy and throwing stuff. She feels exciting when hear sound of plastic bag. Janet's classic motion is "starfish" (stick on the floor with her face down).

20081203 雪雪五體頭地相009

0 comments:

Post a Comment