第一步 The first step

20081222 雪雪一小步016

這一個傍晚,迪迪不適,還吐了一次,很早就睡了。
In the evening, Mandi is not feeling well. He spits, then when to sleep.

我在拼命地洗二哥的髒衣物。
I wash Mandi's clothes in the bathroom.

20081222 雪雪一小步003

大哥一直在煲電話粥。
Nolan keep talking on the phone.

20081222 雪雪一小步00620081222 雪雪一小步00720081222 雪雪一小步008

雪雪在大家各自各忙的時候,把一串裝飾聖誕樹用的閃閃珠子掛在自己身上,然後得意地踏出她的第一小步。
While everyone is busy, my little Janet, puts on a piece of shinny jewel from the Christmas tree, and takes her very first step proudly.

0 comments:

Post a Comment